14 / 15
COOPSTAT NEWS Nº 14
14
Países Terceiros
Third Countries
Reunião com delegação Ucraniana
Meeting with Ukrainian delegation
A 8 de julho o INE acolheu uma visita de uma
delegação da Ucrânia sobre Estatísticas de
Proteção Social. Esta ação foi realizada no
âmbito de um projeto da OSCE (Organização
para a Segurança e Cooperação na Europa)
que visa a reestruturação do sistema de
proteção social através do aumento de
parcerias com instituições sem fins lucrativos.
A implementação de um sistema de informação
estatística sobre esta matéria é também um
objetivo do projeto. A reunião foi conduzida pelo
Serviço de Condições de Vida do Departamento
de Estatísticas Demográficas e Sociais, que fez
uma apresentação sobre o Sistema Europeu
de Estatísticas Integradas de Proteção Social
(ESSPROS).
On 8 July, Statistics Portugal hosted a visit from a Ukrainian delegation on Social Protection
statistics. This cooperation activity was held within the framework of a project from OSCE
(Organisation for Security and Cooperation in Europe). The project aims to restructure the
social protection system, especially through partnerships with non-profit organisations. The
implementation of an effective statistical information system on these subjects is also an
objective. The meeting was conducted by the Living Conditions Unit of the Social Statistics
Department, which made a presentation on the European System of Integrated Social
Protection Statistics (ESSPROS).
Delegação ucraniana |
Ukrainian delegation:
Oksana Sulima; Maryna Honda; Mykhail Chaplyga; Lyubov Palyvoda;
Volodymy Kypriy; Alexander Vinnikov; Olga Ozernaya; Kateryna Rogovska