8 / 21
COOPSTAT NEWS Nº 15
8
No âmbito do projeto de
Classificações, Conceitos e
Nomenclaturas
realizou-se uma visita de trabalho dos
técnicos Ricardo Santos e Rodolfo Soares, da Direção-
Geral de Estatística de Timor-Leste. Esta ação de duas
semanas (11 a 21 de outubro) teve como objetivo explorar
instrumentos para apoiar a divulgação e implementação
das classificações CAE-TL e CCIO-TL e foi conduzida pelo
Serviço de Infraestrutura Informacional do INE-PT.
From 11 to 21 October, a study visit from Statistics Timor-
Leste experts, Mr. Ricardo Santos and Mr. Rodolfo Soares,
was held. This activity, within the Classifications, Concepts
and Nomenclatures Project, focused on exploring
dissemination and implementation instruments for the
following classifications: Classification of Economic
Activities and Classification of Individual Consumption
According to Purpose. The study visit was conducted by
the Informational Infrastructure Unit.
De 12 a 14 de outubro realizou-se o Workshop de
Cooperação dos REC-CPLP, enquadrado pelo Projeto de
Coordenação
. Este evento congregou os Responsáveis de
Cooperação de todos os INEs participantes no primeiro
Programa de Capacitação Estatística da CPLP.
A Cooperation Workshop was held between 12 to 14
October, within the
Coordination Project
. This event
gathered the Cooperation Heads of Unit from the CPLP
NSIs which took part of the first Statistical Training
Programme.
Países de Língua Portuguesa
Portuguese-speaking Countries