06
        
        
          COOPSTAT NEWS Nº 8
        
        
          Entrevista ao Dr. António Duarte
        
        
          Presidente do
        
        
          Instituto Nacional de
        
        
          Estatística de Cabo Verde
        
        
          Interview to Mr. António Duarte
        
        
          President of NSI - Cape Verde
        
        
          A cooperação estatística entre o INE de Cabo Verde
        
        
          e o INE de Portugal é já de longa data. Na sua
        
        
          opinião, qual é a pertinência da cooperação
        
        
          portuguesa na cooperação global do INE de Cabo
        
        
          Verde e como perspetiva o futuro desta
        
        
          cooperação?
        
        
          Statistics Portugal and NSI Cape Verde have a long-
        
        
          term cooperation. In your opinion, which is the
        
        
          importance of Portuguese Cooperation in the global
        
        
          Cooperation of NSI-Cape Verde and how do you see
        
        
          the future of this cooperation?
        
        
          A cooperação entre o INE de Cabo Verde e o INE de
        
        
          Portugal é realmente de longa data. Foi fundamental
        
        
          na edificação do Sistema Estatístico Nacional (SEN) e
        
        
          continua a ser no presente.
        
        
          Podemos considerar que o ano de 1992 foi um marco
        
        
          importante na cooperação entre os dois países. Nesse
        
        
          ano, foi assinado um acordo de cooperação entre a
        
        
          República de Cabo Verde e a República de Portugal, do
        
        
          qual consta a cooperação na área estatística. O acordo
        
        
          de cooperação abrangeu todo o domínio técnico-
        
        
          científico da produção de estatísticas oficiais, no
        
        
          âmbito dos SEN dos dois Estados. O objetivo da
        
        
          cooperação estatística foi o aproveitamento das
        
        
          respetivas capacidades na resolução dos problemas
        
        
          que surgemna atividade de produção das informações
        
        
          estatísticas.
        
        
          Desde então os compromissos assumidos têm vindo a
        
        
          dar frutos significativos. Esta cooperação propor-
        
        
          cionou o desenvolvimento do Sistema Estatístico
        
        
          Nacional e do próprio INE de Cabo Verde. Uma nota
        
        
          digna de realce é que tem havido partilha de
        
        
          conhecimentos e, por isso mesmo, hoje, em vários
        
        
          domínios, o INE de Cabo Verde tem
        
        
          know-how
        
        
          suficiente e autonomia técnica que podem ser
        
        
          colocados à disposição de outros INEs através da
        
        
          Cooperação Sul-Sul.
        
        
          Com a extinção da Direção-Geral de Estatística e a
        
        
          criação, em 1996, do Instituto Nacional de Estatística,
        
        
          sendo mais que uma mudança no tipo de organização,
        
        
          durante estes 21 anos tivemos um desenvolvimento
        
        
          considerável do SEN, designadamente nas áreas de
        
        
          Nomenclaturas, Ficheiros de Unidade Estatístico,
        
        
          Informática, Capacitação Institucional, Índice de
        
        
          Preços no Consumidor, Estatística Empresarias, Censo
        
        
          2000, Recursos Humanos e Difusão. Para tal, e
        
        
          especificamente nestas áreas, a parceria com o de INE
        
        
          de Portugal foi crucial.
        
        
          A partir de 2012, com a dinamização do processo de
        
        
          implementação do Programa de Capacitação dos
        
        
          Sistemas Estatísticos Nacionais dos PALOP e Timor-
        
        
          Leste, que abrange cinco áreas de atuação - Apoio
        
        
          Institucional (Planeamento e Custeio de Atividades;
        
        
          Legislação; e Nomenclaturas), Geoinformação, IPC e
        
        
          Indicadores de Curto-Prazo, Estatísticas Económicas e
        
        
          Contas Nacionais) - o INE de Cabo Verde usufruiu de
        
        
          formações e visitas de trabalho que foram
        
        
          imprescindíveis para o desenvolvimento de algumas
        
        
          áreas bemcomopara o aperfeiçoamentode outras.
        
        
          É de referir que independentemente dos desafios que
        
        
          Cabo Verde e Portugal têm enfrentado, inclusive a
        
        
          atual crise que tem reflexos ao nível das instituições de
        
        
          estatísticas, o INE de Cabo Verde sempre contou coma
        
        
          disponibilidade do INE de Portugal. Apesar do INE de
        
        
          Cabo Verde ter vindo a diversificar a cooperação
        
        
          internacional e ter tido novas parcerias, continua a
        
        
          considerar a parceria com o INE de Portugal como um
        
        
          dos pilares na área de cooperação, tanto pela
        
        
          semelhança entre as instituições, como pelo percurso
        
        
          emcomumque se pretende continuar no futuro.
        
        
          1.