Cooperação com os Países de Língua Portuguesa Cooperation with Portuguese-speaking Countries COOPSTAT NEWS N.º 27 8 COOPERAÇÃO COM CABO VERDE | COOPERATION WITH CABO VERDE No primeiro semestre de 2025, a cooperação estatística com Cabo Verde registou um dinamismo particularmente relevante. Foram realizados diversos encontros virtuais que permitiram prestar apoio técnico regular e atempado em áreas prioritárias identificadas pelo INE de Cabo Verde. Entre os domínios abordados destacam-se os inquéritos qualitativos de conjuntura, o inquérito às deslocações dos residentes e o sistema de gestão do desempenho. Esta colaboração contínua reflete o compromisso partilhado de reforçar capacidades estatísticas e promover o alinhamento com boas práticas internacionais. É também de relevar a colaboração no âmbito da atividade dos Conselhos Superior/ Nacional de Estatística. In the first half of 2025, statistical cooperation with Cabo Verde was particularly significant. Several virtual meetings were held, allowing for regular and timely technical support in key areas prioritised by the NSI of Cabo Verde. These included short-term analysis, Survey on Residents’ Travel, and performance management system. This ongoing collaboration reflects the shared commitment to strengthening statistical capacity and aligning with international best practices. It is also worth highlighting the collaboration within the framework of the activities of the Statistical Councils. Visita do Conselho Nacional de Estatística de Cabo Verde | Visit from the National Statistical Council of Cabo Verde (da esquerda para a direita) Helena Oliveira (SCSE); Paulo Cocco (SCSE); Annie Sanches (Vogal do CD, INE-CV); Carlos Alberto Mendes (Presidente do CNEST); Cláudia Pina (Secretária do CSE); Marlene Ferradosa (SCSE); Aguinaldo Monteiro (Secretário do CNEST) (from left to right) Helena Oliveira (SCSE); Paulo Cocco (SCSE); Annie Sanches (Member of the Board, INE-CV); Carlos Alberto Mendes (President of CNEST-CV); Cláudia Pina (Secretary of the CSE-PT); Marlene Ferradosa (SCSE); Aguinaldo Monteiro (Secretary of CNEST-CV) O Secretariado do Conselho Superior de Estatística de Portugal (SCSE) recebeu uma delegação do Conselho Nacional de Estatística de Cabo Verde (CNEST) para uma frutífera troca de experiências sobre a regulamentação, organização e operacionalização do conselho superior de estatística. Foram partilhadas boas práticas, iniciativas atuais e documentação relevante, com abertura para futuras colaborações. A delegação cabo-verdiana foi composta por Carlos Alberto Mendes, Presidente do CNEST, Annie Tavares Sanches, Vogal From January 27–29, the Secretariat of the Portuguese Statistical Council (SCSE) hosted a delegation from the National Statistics Council (CNEST) of Cabo Verde for a productive exchange on the regulation, organization, and operational functioning of the Statistical Council. The meetings proved highly valuable, with both sides sharing best practices, ongoing initiatives, and relevant documentation — alongside a clear intent to keep collaborating in the future. The Cabo Verdean delegation was composed of Carlos Alberto Mendes, President of CNEST, Annie Pereira Tavares
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM5MTA=