COOPSTAT NEWS N.º 27 7 Cooperação com os Países de Língua Portuguesa Cooperation with Portuguese-speaking Countries COOPERAÇÃO COM O BRASIL | COOPERATION WITH BRAZIL INE e IMB iniciam colaboração sobre inquéritos e indicadores económicos | Statistics Portugal and IMB launch collaboration on surveys and economic indicators A 3 de julho, teve lugar uma reunião virtual entre o Instituto Nacional de Estatística de Portugal e o Instituto Mauro Borges (IMB) de Pesquisa e Política Económica, do estado brasileiro de Goiás, com vista a uma futura colaboração no desenvolvimento de indicadores de confiança da indústria e de formação bruta de capital fixo (FBCF). O IMB esteve representado pelo seu Diretor Executivo, Erik Figueiredo, pelo Superintendente de Estudos e Projeções Macroeconómicas, Savio Luan, e pelo Gerente de Projeções Macroeconómicas, Gustavo Silva. Durante o encontro, apresentaram os seus planos para criar inquéritos económicos regionais, inspirados em práticas internacionais, incluindo as do INE, e adaptados à realidade socioeconómica de Goiás. Os principais temas a aferir incluem confiança empresarial, regulamentação e investimento, entre outros aspetos relevantes para este estado brasileiro, fortemente alicerçado no setor agropecuário. O INE partilhou a sua experiência no contexto europeu e recomendou a adaptação metodológica ao contexto estadual. Também esclareceu a metodologia portuguesa de cálculo da FBCF, salientando o seu alinhamento com as contas trimestrais. A reunião foi assegurada pelos Serviços de Contas Trimestrais e Análise de Conjuntura do Departamento de Contas Nacionais e pelo Serviço de Metodologia, do Departamento de Metodologias e Sistemas de Informação do INE de Portugal. Estes manifestaram disponibilidade em dar continuidade a esta cooperação técnica, que deverá decorrer preferencialmente em modalidade remota. On 3 July, a virtual meeting took place between Statistics Portugal and the Mauro Borges Institute for Research and Economic Policy (IMB), from the Brazilian state of Goiás, aiming to establish future cooperation in developing industrial confidence indicators and gross fixed capital formation (GFCF) statistics. The IMB was represented by its Executive Director, Erik Figueiredo, the Superintendent for Macroeconomic Studies and Forecasts, Savio Luan, and the Manager for Macroeconomic Forecasts, Gustavo Silva. During the meeting, they presented their plans to develop regional economic surveys inspired by international practices — including those of INE — and adapted to the socioeconomic context of Goiás. Key topics to be measured include business confidence, regulation, and investment, all critical elements for this Brazilian state, whose economy is heavily based on the agricultural sector. Statistics Portugal shared its experience within the European statistical framework and recommended methodological adjustments tailored to regional specificities. It also clarified the Portuguese methodology for calculating GFCF, highlighting its consistency with quarterly national accounts. The meeting was led by the Quarterly Accounts and Shortterm Analysis Unit of the National Accounts Department and the Methodology Unit of the Methodology and Information Systems Department from Statistics Portugal. Both teams expressed their willingness to support this technical cooperation, which is expected to be conducted remotely.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM5MTA=