COOPSTAT NEWS N.º 27 11 Apoio à atualização de inquéritos de conjuntura | Support in updating qualitative short-term surveys Em 3 de abril, realizou-se uma reunião virtual entre o INE de Portugal (INE-PT) e o INE de Cabo Verde (INE-CV), centrada no processo de modernização dos inquéritos qualitativos de conjuntura cabo-verdianos, tanto dirigidos aos operadores económicos como aos consumidores. O INE-CV identificou a necessidade de uma atualização metodológica destes instrumentos, tendo solicitado ao INE-PT apoio técnico neste âmbito. O INE-PT partilhou a sua experiência recente na revisão dos inquéritos de conjuntura no contexto do Sistema Estatístico Europeu, destacando práticas como a atualização bienal da amostragem e a adaptação dos questionários à nova Classificação das Atividades Económicas (CAE). Foram também discutidas metodologias de estratificação e dimensionamento de amostragem, suscetíveis de adaptação à realidade empresarial de Cabo Verde. A sessão contou com a participação do Serviço de Contas Trimestrais e Análise de Conjuntura do Departamento de Contas Nacionais, e do Serviço de Metodologia do Departamento de Metodologia e Sistemas de Informação, do INE de Portugal. Ambos os institutos manifestaram interesse em dar continuidade à cooperação, através da partilha regular de documentação e de esclarecimentos técnicos, promovendo a melhoria contínua da produção estatística em Cabo Verde. On 3 April 2025, a virtual meeting took place between Statistics Portugal and the NSI of Cabo Verde, focusing on the modernisation of Cabo Verde’s qualitative short-term surveys, targeting both business and consumers. The NSI of Cabo Verde identified the need for methodological updates in these surveys and requested technical support from Statistics Portugal in this process. Statistics Portugal shared its recent experience in revising short-term surveys within the context of the European Statistical System. Key practices were highlighted, including biennial update of sampling frames and the adaptation of questionnaires to the new Classification of Economic Activities (NACE). Sampling stratification and sizing methodologies, which could be adapted to Cabo Verde’s business landscape, were also discussed. The meeting was led by the Quarterly Accounts and Shortterm Analysis Unit of the National Accounts Department, and the Methodology Unit of the Methodology and Information Systems Department, from Statistics Portugal. Both institutes expressed their willingness to continue the cooperation through the regular exchange of documentation and technical clarifications, fostering the continuous improvement of statistical production in Cabo Verde. Cooperação com os Países de Língua Portuguesa Cooperation with Portuguese-speaking Countries
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM5MTA=