PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA 2024 [59] Índice Contenido Index Saldo da balança comercial entre Portugal e Espanha, 2014-2023 (1 000 milhões €)1 Saldo de la balanza comercial entre Portugal y España, 2014-2023 (1 000 millones €)1 Trade balance between Portugal and España, 2014-2023 (1 000 billion €)1 Fonte Fuente Source: Eurostat 1 As diferenças que se verificam entre os saldos resultam de especificidades da recolha de informação relativa às transações Intra-UE de bens. Las diferencias entre los saldos se deben a cuestiones relativas a la recogida de datos en transacciones Intra-UE de bienes. Differences between balances derive from issues on data collection from intra-EU goods transations • Em 2023, Portugal exportou para Espanha sobretudo veículos e peças, representando 12,4% do total, seguido por plásticos e maquinaria elétrica. • Espanha exportou para Portugal principalmente combustíveis minerais, que corresponderam a 9,0% das vendas, além de veículos e reatores nucleares. • O comércio de máquinas e equipamentos teve um peso significativo para ambos os países, figurando entre os três produtos mais exportados em cada sentido. • En 2023, Portugal exportó principalmente vehículos y piezas a España, representando el 12,4% del total, seguido de plásticos y maquinaria eléctrica. España exportó a Portugal principalmente combustibles minerales, que representaron el 9,0% de las ventas, así como vehículos y reactores nucleares. • El comercio de maquinaria y equipo tuvo un peso significativo para ambos países, estando entre los tres productos más exportados en cada sentido. • In 2023, Portugal mainly exported vehicles and parts to Spain, accounting for 12.4% of the total, followed by plastics and electrical machinery. • Spain's main exports to Portugal were mineral fuels, which accounted for 9.0% of sales, vehicles, and nuclear reactors. • Trade in machinery and equipment was important for both countries, being among the three most exported products in each direction. Saldo da balança comercial total Saldo de la balanza comercial total Trade balance – total product Fonte Fuente Source: Eurostat Evolução do saldo da balança comercial total, 2014-2023 Evolución del saldo de la balanza comercial total, 2014-2023 International trade, total product, 2014-2023 Fonte Fuente Source: Eurostat -18 -16 -14 -12 -10 -8 -6 -4 -2 0 2014 2023 2014 2023 Portugal e/y/and España 0 2 4 6 8 10 12 14 16 España y/e/and Portugal FR ES EL RO PT HR LU CY BG LT MT LV EE AT FI SI SK DK HU SE PL BE CZ IT IE NL DE -150,0 -100,0 -50,0 0,0 50,0 100,0 150,0 200,0 250,0 1000 milhões € / 1000 millones € / Billion € Portugal -27,8 España -43,5 -80,0 -75,0 -70,0 -65,0 -60,0 -55,0 -50,0 -45,0 -40,0 -35,0 -30,0 -25,0 -20,0 -15,0 -10,0 -5,0 0,0 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 1000 milhões € / 1000 millones € / Billion €
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM5MTA=