PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA 2024 [28] Índice Contenido Index • Em 2023, 39,7% da população portuguesa entre 30 e 34 anos tinha ensino superior, um decréscimo em relação aos 41,5% registados em 2022. • Em Espanha, essa percentagem foi de 50,6%, confirmando uma trajetória de crescimento e um nível superior à média da União Europeia, que era de apenas 43,9%. • Ao correr do tempo, verifica-se, não obstante a quebra de série, que Portugal desce pelo segundo ano consecutivo, invertendo a anterior tendência de crescimento, enquanto Espanha consolida a sua posição como um dos países com maior proporção de diplomados. • É de notar que, apesar do recuo em 2023, Portugal apresenta uma evolução positiva desde 2014, quando a taxa era de apenas 31,6%. • En 2023, el 39,7% de la población portuguesa de entre 30 y 34 años tenía estudios superiores, lo que supone un descenso respecto al 41,5% registrado en 2022. • En España, este porcentaje fue del 50,6%, confirmando una trayectoria de crecimiento y un nivel por encima de la media de la Unión Europea, que fue de solo el 43,9% • Con el paso del tiempo, se observa que, a pesar de la ruptura de la serie, Portugal desciende por segundo año consecutivo, invirtiendo la tendencia anterior de crecimiento, mientras que España consolida su posición como uno de los países con mayor proporción de titulados universitarios. • Cabe destacar que, a pesar del descenso de 2023, Portugal ha mostrado una evolución positiva desde 2014, cuando la tasa era solo del 31,6%. • In 2023, 39.7% of the Portuguese population aged 30-34 had a tertiary education, compared with 41.5% in 2022. • In Spain, this percentage was 50.6%, confirming a growth trajectory and a level higher than the European Union average, which was only 43.9%. • Over time, despite the break in the series, Portugal has fallen for the second consecutive year, reversing the previous growth trend, while Spain has consolidated its position as one of the countries with the highest proportion of graduates. • It's worth noting that, despite the decline in 2023, Portugal has shown a positive trend since 2014, when the rate was only 31.6%. Taxa de escolaridade do nível de ensino superior1 (população de 30 a 34 anos), 2014-2023 Población con estudios superiores1 (población de 30 a 34 años), 2014-2023 Tertiary educational attainment level1 (population aged 30 to 34 years), 2014-2023 Fonte Fuente Source: Eurostat 1 Níveis 5 a 8 da ISCED 2011. Niveles 5 a 8 de ISCED 2011. ISCED 2011 levels 5-8. 2 2021: Quebra de série Ruptura de serie Break in time series 39,7 50,6 43,9 0 10 20 30 40 50 60 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 % España2 Portugal2 UE/EU 272
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM5MTA=