PENÍNSULA IBÉRICA THE IBERIAN PENINSULA [75] Índice Contenido Index Agricultura e Pesca Agricultura y Pesca Agriculture and Fisheries ÁREA DEDICADA A AGRICULTURA BIOLÓGICA A percentagem da superfície agrícola utilizada que é dedicada a agricultura biológica (área já convertida ou em conversão) foi sempre crescente em Espanha no período 2014-2020. Portugal acompanhou o ritmo de crescimento do país vizinho até 2017, mas registou uma quebra (1,1 p.p.) em 2018, que recuperou no ano seguinte, com o seu maior crescimento no período em causa (2,3 p.p.), registando no final da série uma variação anual negativa, ainda que ligeira (-0,1 p.p.). AREA DEDICATED TO ORGANIC FARMING The percentage of utilised agricultural area that is dedicated to organic farming (area already converted or in conversion) was always increasing in Spain in the 2014-2020 period. Portugal followed the growth rate of the neighbouring country until 2017 but recorded a fall (1.1 p.p.) in 2018, which recovered in the following year, with its highest growth in the period concerned (2.3 p.p.), with a negative annual variation at the end of the series, albeit slight (-0.1 p.p.). SUPERFICIE DEDICADA A LA AGRICULTURA ECOLÓGICA El porcentaje de superficie agrícola utilizada que se dedica a la agricultura ecológica (superficie ya convertida o en conversión) fue siempre creciente en España en el periodo 2014-2020. Portugal siguió el ritmo de crecimiento del país vecino hasta 2017, pero registró una caída (1,1 p.p.) en 2018, que se recuperó en el año siguiente, con su mayor crecimiento en el periodo en cuestión (2,3 p.p.), registrando al final de la serie una variación anual negativa, aunque leve (-0,1 p.p.). Fonte Fuente Source: Eurostat 1 Superfície agrícola utilizada Superficie agrícola utilizada Utilised agricultural area Área dedicada a agricultura biológica no total da SAU1, 2014-2020 Área dedicada a agricultura biológica en el total de la SAU1, 2014-2020 Share of total UAA1 occupied by organic farming, 2014-2020 8,1 10,0 0 2 4 6 8 10 12 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 % Portugal España
RkJQdWJsaXNoZXIy MjM5MTA=